发表英文论文不用拼音可以吗知乎

发表英文论文不用拼音可以吗知乎

问:全英翻译论文的中文部分需要注明拼音吗
  1. 答:不。在用英文撰写闹敏论文的过程中,如果要引用中文文献,要将引用的中文部分、作者以及出版物的信息翻译成英文,然后按英文论文伏轮的引文格式引液厅枝用,不能写中文拼音。
问:中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写
  1. 答:好问题。
    英文论文目前没有绝对的一统规定,中文名字一般要变成汉语拼音,除非已经有了英文名字。注意搜肆英文的名在世肢轿饥毁前姓在后,否则被别人引用时经常引错。
问:英语论文中能出现中文字词吗
  1. 答:除了Kongfu 等特殊词汇要用中文字词羡竖哪的汉语拼音表示外,其它英文词汇不能用兄码中文词汇替代纤笑表达,否则论文会由于导师不能理解而被扣分。
  2. 答:最好不要出现,尽量找对应的英语名词。对于一些专有名厅伏词可以查扮岩携查看英文的新枣陆闻报道中是如何翻译的,实在找不到也用大写字母拼音代替,并用“”或——之类的符号进行补充解释说明。
发表英文论文不用拼音可以吗知乎
下载Doc文档

猜你喜欢