中西方写作的差异

中西方写作的差异

问:中英论文写作有什么不同?
  1. 答:写英文文章与写中文文章有很大不同,在英国的中国留学生,在写英文文章与在英国本土的中国留学生有很大的差距。对于母语不是英语的学生,用英文写文章是有一定难度的,下面我为大家整大唯理一些中英论文写作的要点。中英文论文从本质的区别上来说区别不是很大,现在为大家介绍一下中英论文写作的不同之处!
    一、文学论文最能反映中英学术写作的差异
    文献综述是对现有研究课题、研究方法、研究结论进行总结和评价,在前人的研究成果中找出问题和不足,找出论文的研究方向,从而提出自己的研究问题。同学们可以选择2-3篇类似的文献进行研究,对前人在这方面的研究进行陈述和辩证,写论文可以检验学生对知识的积累、论证方法的了解和掌握程度,以及对论文选题、研究的敏感性。
    二、英语非母语的学生在写论文时,区别是什么?
    存在着较多的差异,主要表现在以下三个方面:
    1、搜寻资料。在英国,学生在寻找论文题目时会更全面一些,而留学生主要是通过某个特定的片段或某个时间点来收集知识,因此,收集的材料有些是重复的。
    2、物料处理。在收集参考资料的同时,英国学生可以对以往研究成果进行评述,指出目前文献中存在的问题和不足,提出相关研究的价值和贡献,非英学生则客观地收集前人的观点和资料。
    弊辩3、拟好论文题目。对于文献复习,英国学生更注重多样化和创新,而非英国学生更注租仿缺重规律。
问:同是文学作家,中国和外国的有哪些明显区别?
  1. 答:中卖中国文学善于写实,国外善于写人的心理活动。 中中春山国文学史的阶森早段、三古、七阶段 文学发展变化的九个方面,古代、中古、现代。 西方文学精神的演变主要经历了人与自然、人与神、人与物三个阶段。 总的来说,西方文学注重个人心灵的成长,而中国文学注重集体。
  2. 答:外国的作家比较直白,而凯腊吵我们中国的作家比较含蓄。文学基础不一样,中国作家受武侠和中国古代的神话色彩影响比较大,写作风格倾向于古体文风,写作背景通常有中国历史背景和武侠门派之盯侍分。外国作家受欧洲皇室宫廷历史影响和宗教神话色彩影局历响比较大,写作风格倾向于欧洲文学流派,背景通常有中世纪的历史背景。
  3. 答:中国文化是非常历史悠久的,在世界文学发展史上知旁棚也是在非常重要的地位,中国文学比较是婉约配搭则喜欢以喜剧结尾,但是外国比较启乱豪放,大多数以悲剧结尾,中国文学善于探讨人性,而外国文学在于分析哲学之类的。
问:中西方散文写作差异
  1. 答:845480066,软文耐弯写作没有一定的知识功底是写不出来好文章的,昌册闷我是找他写姿碰的,最前面就是扣维来的。
  2. 答:我不知你要问的是什么时候的,但悄拍族是我大概知道点,以前中国的大部分对场面描绘的较为详细,而相较于西启弊方来说对于人物的心里变化这类的描写就比较匮乏。自我感觉中方的带入场面更高,而西方的是带入精神的贺友世界。不知说的清楚吗?能否看懂!
中西方写作的差异
下载Doc文档

猜你喜欢